千葉市にて、只今お打ち合わせ中の外構プランのご紹介です。ナチュラルウッドが映えるエクステリア、玄関廻り。

ブログ

Hello, everyone.
It's Sachi of Kinari design in Chiba.
I've been to the Calme in Narita which has a splendid garden and a cozy variety shop.

皆さんこんにちは。
キナリデザインの立川です。
先週から千葉もだいぶ寒くて、土曜日は雪もちらつきましたがいかがお過ごしでしょうか？
この写真は成田にあるカフェ、雑貨店のカルムに訪れた時の物です。
なーんか素敵、ですよねぇ。
Well, this plan is on the table now.
There are some rail sleepers to make it natural and block stranger's eyes.

こちらが只今お打ち合わせ中の、ナチュラルウッディなプランです。
玄関ポーチ廻りに、さりげなく目隠しするための数本の枕木材は、奥様のご希望。
When you come closer, you will see the symbolic tree, a classical mail box and rail sleepers with iron decorated bars to link each other.

もう少し近づいてみると、黒っぽい建物外壁にきれいに映えるシンボルツリーと、クラシカルなポスト、枕木をつなぐアイアンバーが見えます。
Come to the back yard.
They want some space for a vegetable garden that rimmed with bricks and reasonably wide wooden deck.

使い勝手の良い広さのウッドデッキと、菜園スペースをご希望です。
A natural turf on the opposite side to play or run for their kids in sunny days.
It's much better to place some screens to cut neighbor's eyes if you afford it.

お庭の半分は天然芝で仕上げます。
そして予算が許すなら、お庭を目隠しスクリーンでしっかり囲うと、ご近所さんの視線を気にせずにリラックスできます。
The bird view.
How would you spend the afternoons in this garden?

俯瞰図です。
さて、皆さんならこのお庭でどんな風に過ごしますか？

投稿日：2020.12.21

前の記事へ > < 次の記事へ

ブログ

千葉市にて、只今お打ち合わせ中の外構プランのご紹介です。ナチュラルウッドが映えるエクステリア、玄関廻り。

月間アーカイブ