Hello, everyone.
It’s Sachi here.
At first, I want to talk about the thing what gave me courage.

皆さんこんにちは。立川です。
今回は、私にとっての勇気の一枚をご紹介。

• 

  This is what I saw in Ginza last month.
  It gave me a lot of encouragement to start this job.
  Even though I had a chance to see nice employer,
  I wasn't sure if I can manage to do this job yet but this poster pushed my back to enter this exterior world.
  
  えー、勇気の一枚と名付けましたが、
  本当にその通りで。
  先月銀座で見た,このポスターが
  私を勇気づけてくれたのです。
  
  エクステリア業界に足を踏み入れることに
  不安を感じていましたが、
  私にも何かができるだろう、
  と背中を押してもらいました。

• 

  Here's Tokyo Toritsu Garden Museum.
  I was fascinated by this tile pattern.
  
  
  こちらはやはり先月行った
  東京都立庭園美術館内の
  レストラン近くの写真です。
  
  タイルの模様に魅かれて撮ってみました。
  
  

• 

  Well,this is the green wall which covers some vending machines with.
  It works well.
  Those artificial machines don't match the natural scene, do they?
  so it's better to cover them up.
  
  
  
  同じく東京都立庭園美術館の一郭で見つけた、
  自動販売機ですが、何気なく周りの緑と
  調和させるように、
  グリーンをうまく使って隠していました。

• 

  I walked in the garden for about 2hours.
  Off course for studying about exterior.
  But I like seeing any gardens or botanical gardens.
  I can feel seasonal breeze, blossoms,new greens or coulor change of leaves in Autumn.
  This is a good thing to live in Japan.
  We have definite 4 seasons which you can feel the differences.
  
  
  皆さんは植物図鑑や公園をお散歩するのは
  お好きですか？
  私は結構前からそういうのが
  好きだったんですね。
  （花粉症は薬なしでは辛いけど）
  春は特に色々な花が咲いたり、
  緑がとてもきれいに輝いたりと、
  フレッシュな気分になりますね
  
  
  
  This is it for this time.
  I'll show you some more flowers next time.
  Well, have a nice Goldenweek.
  
  
  
  皆さんいかがでしたでしょうか？
  一応、初心者なりにどこかへ行ったりすると、こうして何かお仕事につながりそうな写真を撮るようにはしています。
  まだ、なかなかエクステリアに直結するお話はできないのですが…。
  
  
  それでは、また次のブログで。
  良いゴールデンウイークをお過ごしくださいませ。